Glossary entry (derived from question below)
итальянский term or phrase:
Bussole a Espansione
русский translation:
расширительная втулка
Added to glossary by
translato
Jul 3, 2012 12:13
11 yrs ago
итальянский term
Bussole a Espansione
итальянский => русский
Техника
Техника (в целом)
особого контекста нет - это пункт списка: Unità Bussole a Espansione, в описание разные подшипники.
расширяющаяся втулка, втулка с расширением?
расширяющаяся втулка, втулка с расширением?
Proposed translations
(русский)
3 +1 | расширительная втулка | Rossinka |
References
удлинительный держатель инструмента | DDim |
Change log
Jul 3, 2012 12:13: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
1 час
Selected
расширительная втулка
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Reference comments
8 час
Reference:
удлинительный держатель инструмента
http://www.bohrer-onlineshop.de/shop/mt2mt3-udlinyayushchiy-...
по ссылке есть даже перевод на русский, но не очень убеждает. встречается bussola ES. нечто вроде дюбеля, вставка, но в контексте ЧПУ-станка, может стоит посмотреть на картинки. (предложенный термин придуман на ходу)
по ссылке есть даже перевод на русский, но не очень убеждает. встречается bussola ES. нечто вроде дюбеля, вставка, но в контексте ЧПУ-станка, может стоит посмотреть на картинки. (предложенный термин придуман на ходу)
Something went wrong...