Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
налоговый агент
Russian translation:
sostituto d\'imposta
Added to glossary by
Esegeda
Feb 16, 2012 18:08
12 yrs ago
1 viewer *
Italian term
налоговый агент
Italian to Russian
Bus/Financial
Accounting
НДФЛ
Все та же справка о доходах физического лица. Здесь налоговый агент это организация-работодатель. Поэтому "agente delle tasse" как агент налоговой службы не подходит или я ошибаюсь?
Заранее спасибо!
Заранее спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 5 +2 | sostituto d'imposta |
Ada Dell'Amore (X)
|
Proposed translations
+2
25 mins
Selected
sostituto d'imposta
Верно - организация, удерживаюшая налог в пользу казны со своих выплат, называется так по-итальянски.
Note from asker:
| Grazie mille! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie ancora per l'aiuto tempestivo!"
Something went wrong...