Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
arrotolatore pope
French translation:
enrouleuse pope
Added to glossary by
Pierre-Yves Zana
Nov 8, 2018 10:13
5 yrs ago
Italian term
pope
Italian to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Interventi
Come precedentement ho soltanto come intervento "nuovo pope"
Merci d'avance pour vos conseils
Merci d'avance pour vos conseils
Proposed translations
(French)
5 +1 | enrouleuse pope | Pierre-Yves Zana |
Change log
Jun 28, 2019 09:48: Pierre-Yves Zana Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
enrouleuse pope
C'est une abréviation du terme "arrotolatore pope", "pope reel" en anglais.
Il s'agit d'un type d'enrouleuse pour machines à papier.
Donc toujours dans le même contexte que votre question précédente.
La page ci-dessous parle de l'histoire de la machine à papier et fait mention de l'invention du système pope :
http://cerig.pagora.grenoble-inp.fr/histoire-metiers/machine...
http://www.mainex.fr/papeterie/nos-fournisseurs-papier/basal...
http://www.basalan-services.com/fr/enrouleuse-pope/
http://www.lbzweb.it/portfolio/arrotolatori-pope/
http://www.freepatentsonline.com/5690298.html
Il s'agit d'un type d'enrouleuse pour machines à papier.
Donc toujours dans le même contexte que votre question précédente.
La page ci-dessous parle de l'histoire de la machine à papier et fait mention de l'invention du système pope :
http://cerig.pagora.grenoble-inp.fr/histoire-metiers/machine...
http://www.mainex.fr/papeterie/nos-fournisseurs-papier/basal...
http://www.basalan-services.com/fr/enrouleuse-pope/
http://www.lbzweb.it/portfolio/arrotolatori-pope/
http://www.freepatentsonline.com/5690298.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "De nouveau merci j'ai enfin pu terminer ma traduction"
Something went wrong...