GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:58 Feb 29, 2024 |
Italian to English translations [PRO] Military / Defense / Discharge Certificate (Foglio di Congedo Illimitato) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 03:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | DP / .... |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
DP / .... Explanation: sono sigle del modulario del Ministero della Difesa qui a pag. 3 copia del ****Modello DP/4422 del modulario del Ministero della Difesa***; b) diversamente, l'invio del dipendente presso il C.M.L. per la . https://www.polpenuil-toscana.it/attachments/article/288/428... qui esempio di modulo p.65 - A.M. con punti DP/0147 (ex 33 A.M.) https://issuu.com/rivista.militare1/docs/il_ruolo_dei_sergen... quello che posso aggiungere è che probabilmente A.M. = Areonautica Militare E = Esercito ma non sono da tradurre ho trovato un pdf che potrebbe essere il tuo documento, e anche i caratteri di stampa di queste sigle (diversi dagli altri e anche tra loro) suggeriscono che non sono da tradurre |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.