Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
pupilla iporeagente al foto stimolo
English translation:
delayed/slow pupillary light reflex
Added to glossary by
Simona Vairo
Apr 16, 2013 10:00
11 yrs ago
2 viewers *
Italian term
pupilla iporeagente al foto stimolo
Italian to English
Medical
Medical (general)
OCCHIO DESTRO: pupilla iporeagente al foto stimolo. many thx
Proposed translations
(English)
| 4 | delayed/slow pupillary light reflex |
Simona Vairo
|
| 3 | hyporeactive (photosensitive ) pupil to photic stimulation |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
References
| acronyms in English |
Joseph Tein
|
Change log
Apr 19, 2013 19:52: Simona Vairo Created KOG entry
Proposed translations
21 mins
Simona Vairo
Italy
Italy
Native in Italian
&
English
Specializes in field
Italy
Precision is Priceless
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, English to Italian
Related KudoZ points
:
24
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "much obliged
"
18 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Specializes in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
100
hyporeactive (photosensitive ) pupil to photic stimulation
- hyporeactive photosensitive pupil
- hyporeactive pupil to photic stimulation
photically induced generalized: Topics by WorldWideScience.org
In a photosensitive patient intermittent photic stimulation (IPS) accidentally provoked a ... A case report of seizure due to photic stimulation from sunlight shining ...
http://www.worldwidescience.org/topicpages/p/photically indu...
- hyporeactive pupil to photic stimulation
photically induced generalized: Topics by WorldWideScience.org
In a photosensitive patient intermittent photic stimulation (IPS) accidentally provoked a ... A case report of seizure due to photic stimulation from sunlight shining ...
http://www.worldwidescience.org/topicpages/p/photically indu...
Reference comments
8 hrs
Joseph Tein
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Multilingual. Very careful & precise.
Native in: English
Works in: Spanish to English, Italian to English
Related KudoZ points
:
294
Reference:
acronyms in English
Here's a list of ophthalmology acronyms in English ... maybe some of your acronyms in your Italian text are borrowed from English (the Italians often do that).
Something went wrong...