Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
vertál
English translation:
spontaneous cardioversion
Added to glossary by
Krisztina Szűcs
May 14, 2019 12:20
5 yrs ago
2 viewers *
Hungarian term
Romania
various translations
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, English to Romanian, Hungarian to English, and 3 more.
vertál
Hungarian to English
Medical
Medical: Cardiology
Zárójelentésben:
"Normál üregi méretek és fali dimenziók. Jó systolés BK funkció, becsült EF = 50-55%. Vitium nem látható, aorta flow normális. Pericardium ép. E/A: 1,3.
Vélemény: Vizsgálat alatt már valószínűleg vertált, mert E/A mérhető."
Köszönöm szépen!
"Normál üregi méretek és fali dimenziók. Jó systolés BK funkció, becsült EF = 50-55%. Vitium nem látható, aorta flow normális. Pericardium ép. E/A: 1,3.
Vélemény: Vizsgálat alatt már valószínűleg vertált, mert E/A mérhető."
Köszönöm szépen!
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | spontaneous cardioversion |
Krisztina Varga, MD
|
Proposed translations
+1
25 mins
Krisztina Varga, MD
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
High quality medical translations
Native in: Hungarian 
Works in: Hungarian to English, German to Hungarian, English to Hungarian
Related KudoZ points
:
16
Selected
spontaneous cardioversion
Amikor a vizsgálat történt, már spontán visszaállt a szinusz ritmus. Előzőleg valószínűleg fibrillált a beteg.
Note from asker:
| Köszönöm szépen, Krisztina! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm szépen, Erzsébet!"
Something went wrong...