Glossary entry

magyar term or phrase:

Ha a bölcs és becsületes polgárok lemondanak arról, hogy saját maguk irányítsák

angol translation:

ld. lent

Added to glossary by Csobay-Novák Tamás
Jan 19, 2010 12:24
14 yrs ago
magyar term

Ha a bölcs és becsületes polgárok lemondanak arról, hogy saját maguk irányítsák

magyar - angol Jog/szabadalmak Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek
Valaki tudja esetleg, hogyan szól angolul ez a Platón-idézet?

http://jobbik.hu/rovatok/kozlemeny/dr_gaudi-nagy_tamas_njsz-...

Köszönettel,

Csobay-Novák Tamás
http://hun.proz.com/translator/968128
Proposed translations (angol)
5 +4 ld. lent

Proposed translations

+4
20 perc
Selected

ld. lent

The punishment which the wise suffer who refuse to take part in the government, is to live under the government of worse men.

több helyen is megtalálható:
http://www.brainyquote.com/quotes/authors/p/plato_6.html
http://quotationsbook.com/quote/17674/
Peer comment(s):

agree hollowman2
10 perc
Köszönöm!
agree Ágnes Lepold
37 perc
Köszönöm!
agree Ildiko Santana
3 óra
Köszönöm!
agree Éva Vajda
4 nap
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hálás köszönettel."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search