ζωοτέχνης
English translation: animal scientist
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:02 Jan 12, 2023 |
| Greek to English translations [PRO] Science - Livestock / Animal Husbandry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Konstantinos Gkofas Local time: 18:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | zootechnician |
| ||
| 3 +1 | animal scientist |
| ||
| 4 -1 | Pet Breeder or Animal Breeder |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Animal Scientist |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
41 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1animal scientist Explanation: ζωοτεχνία > animal science, οπότε ζωοτέχνης > animal scientist -------------------------------------------------------------------------- https://www.encyclopedia.com/economics/news-and-education-ma... https://careerhq.com.au/careers-database/job_details/28/anim... https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%B6%CF%89%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%AF%CE%B1 |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Pet Breeder or Animal Breeder Explanation: https://www.vrisko.gr/en/dir/dog-breeders/ https://www.akc.org/ https://en.wikipedia.org/wiki/Dog_breeding https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_breeding https://www.slideshare.net/5gymxant/ss-23512944 Καλή χρονιά κατ' αρχάς με υγεία πάντα. Προσωπικά, επειδή πρόκειται για νεολογισμό φυσικά, και αδόκιμο όρο, αλλά όχι όμως για ανύπαρκτο επάγγελμα ή επαγγελματική ενασχόληση, το πήρα πιο σοβαρά και το έψαξα να δω τί υπάρχει σε σχέση στο διαδίκτυο σε σχέση με το επάγγελμα αυτό. Και κατέληξα στο συμπέρασμα αυτό, και πάλι όχι με απόλυτη βεβαιότητα, αλλά υπάρχει όμως. -------------------------------------------------- Note added at 2 ώρες (2023-01-12 17:32:14 GMT) -------------------------------------------------- ***Κι εδώ υπάρχει όπως πάντα στα πιο πολλά ζητήματα η διάσταση-διαφορά-γέφυρα, όπως θέλουμε το λέμε, μεταξύ Επιστήμης και Τέχνης. https://www.goodnet.gr/news-item/epistimi-kai-techni-duo-par... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1zootechnician Explanation: We took the word from Greek! zootechnician noun One working in the field of zootechnics, or animal husbandry. http://www.yourdictionary.com/zootechnician |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
1 hr |
| Reference: Animal Scientist Reference information: See: https://www.google.co.uk/search?q=animal scientist definitio... and https://www.google.co.uk/search?q=what is animal science in ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations