Jul 31, 2007 13:43
16 yrs ago
21 viewers *
Greek term
FAST & QUALITY TRANSLATIONS
Native in: English 
, Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
μαθήματα κατεύθυνσης
Greek to English
Other
Education / Pedagogy
ΑΠΟΛΥΤΗΡΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ
Proposed translations
(English)
| 5 +7 | direction subjects/courses |
Elena Petelos
|
Change log
Jul 31, 2007 13:56: Maria Karra changed "Term asked" from "ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ" to "μαθήματα κατεύθυνσης"
Proposed translations
+7
4 mins
Elena Petelos
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
United Kingdom
Medical, Legal, Technical
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Greek term (edited):
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ
Selected
direction subjects/courses
http://www.eurydice.org/Eurybase/Application/frameset.asp?co...
Στο 5.13.2.1 λέει:
The subjects taught in the 3rd grade of Eniaio Lykeio are divided into two (2) categories: general knowledge subjects and direction subjects.
The general knowledge subjects are taught for a total of sixteen (16) hours a week.
The direction subjects are divided into compulsory subjects for all pupils, with a total of twelve (12) hours of teaching per week, and elective subjects. Pupils are obliged to choose one (1) of the latter subjects, with two (2) hours of weekly teaching, and in addition. In the 3rd grade of Eniaio Lykeio, the Technology direction is divided into two (2) courses: the Technology and Production course and the Information Science and Services course.
As per: http://www.proz.com/kudoz/1180791
Στο 5.13.2.1 λέει:
The subjects taught in the 3rd grade of Eniaio Lykeio are divided into two (2) categories: general knowledge subjects and direction subjects.
The general knowledge subjects are taught for a total of sixteen (16) hours a week.
The direction subjects are divided into compulsory subjects for all pupils, with a total of twelve (12) hours of teaching per week, and elective subjects. Pupils are obliged to choose one (1) of the latter subjects, with two (2) hours of weekly teaching, and in addition. In the 3rd grade of Eniaio Lykeio, the Technology direction is divided into two (2) courses: the Technology and Production course and the Information Science and Services course.
As per: http://www.proz.com/kudoz/1180791
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...