Jul 14, 2006 10:05
17 yrs ago
German term
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Mandarinorangen
German
Marketing
Food & Drink
Zutatenliste
Was für eine Obstsorte ist das genau? Scheint eher in Dosen zu verkehren als auf Bäumen! Google ist nicht sehr gesprächig (irgendwo werden Zwergorangen erwähnt) und der Gr. Brockhaus kennt sie auch nicht. Mir würde schon die lateinische Bezeichnung weiter helfen...
Responses
| 5 +3 | Mandarinen |
Steffen Walter
|
| 4 | Mandarin-Orangen |
David Moore (X)
|
Responses
+3
7 mins
Steffen Walter
Germany
Germany
Native in German
&
German
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Mandarinen
Mandarinorangen = Mandarinen
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-07-14 10:16:23 GMT)
--------------------------------------------------
Citrus reticulata
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-07-14 10:16:23 GMT)
--------------------------------------------------
Citrus reticulata
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!
"
8 mins
Mandarin-Orangen
If you test google with this, you will get some 17,000 sites - it's just the way it was spelled.
It is a small variety of easily-peeled orange; it is similar to the clementine, but usually rather sweeter, and has very few pips.
Mandarin segments are a favourite ingredient of rice-based side-salads which require a touch of fruit.
It is a small variety of easily-peeled orange; it is similar to the clementine, but usually rather sweeter, and has very few pips.
Mandarin segments are a favourite ingredient of rice-based side-salads which require a touch of fruit.
Something went wrong...