Phasenanschnittdimmer
| 15:29 Jan 31, 2024 |
| German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Reguladores/atenuadores de luz | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | reductor por/de corte de onda/fase inicial (ascendente) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| ver |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
reductor por/de corte de onda/fase inicial (ascendente) Explanation: Phasenanschnittsteuerung und Phasenabschnittsteuerung dienen als Leistungssteller elektrischer Verbraucher, die mit Wechselspannung betrieben werden. Typische Anwendungen sind Dimmer, die Drehmomentregelung von Wechselstrommotoren (z. B. elektrische Handbohrmaschinen) oder die Stromeinstellung beim Widerstandsschweißen mit Wechselstrom. Sie stellt eine Form der Pulsdauermodulation (PDM) dar. Bei der Phasenanschnittsteuerung wird der Stromfluss meist durch einen Triac (Antiparallelschaltung zweier Thyristoren) gesteuert. Nach dem Nulldurchgang der Wechselspannung (und des Stromes) leitet der Triac den Strom so lange nicht, bis er einen Zündimpuls erhält; ab diesem Zeitpunkt (dieser „Phase“ des Wechselstromsignals) wird der Verbraucher mit Energie versorgt (bis zum nächsten Nulldurchgang). Je später der Triac gezündet wird, desto geringer ist die mittlere Leistung. https://de.wikipedia.org/wiki/Phasenanschnittsteuerung (Keine spanische Schwesterseite) Dimmer (Eletr) / reductor de luz, amortiguador de la luz, reductor de alumbrado phasenanschnittsteuerbar (Eletr. Ventil) / controlable por corte de onda (Diccionario de la Técnica Industrial) "reductor" "corte de fase" 51.400 Ergebnisse (0,41 Sekunden) "reductor" "corte de onda" 41.200 Ergebnisse (0,86 Sekunden) "regulador de fase inicial" 11.200 Ergebnisse (0,45 Sekunden) Fuente LED COB 25W, 2.700°K, DMX/RDM_DALI T6_Potenciómetro Local y regulación por corte de fase, Color exterior Blanco RAL9010. 1'15Kg. WH https://seesound.es/productos/RDMDALIControlFase/11889-207-0... Luz regulable: Reductor de luz de sección y de corte de onda https://halemeier.de/pdf/montagehilfe-led-evg-24-volt-dc-24-... El amplificador de conexión de baja tensión aumenta la potencia de los reductores de luz de control por corte de onda por 450 VA. https://partner.gira.de/data3/03541245.pdf Servicio en corte de onda (carga inductiva): https://partner.gira.com/data3/03051645.pdf Transformadores electrónicos de alta frecuencia para LV – Lámparas Halógenas eg. por corte de fase / Lámpara: Halógena 1-60W / FP = 0,98/ 230-240V https://ratsl.com/transformadores-electronicos Funcionamento con regulador-reductor • Regulación sin ruidos mediante regulador por corte de fase http://www.arlux.es/DORVILTRANSFORMADOR HOJA DE DATOS-TB60I ... El controlador de LED de una sola etapa regulable de corte de fase de la familia LYTSwitch™ -7 con PFC combinado y salida de corriente constante para topología reductora es ideal para aplicaciones de LED de corriente constante regulable de una sola etapa, alto PF https://mexico.newark.com/power-integrations/lyt7503d/led-dr... Skydance-regulador de intensidad AC Triac DALI para lámpara LED, atenuador Mosfet de corte de fase, DT-B de Control Ddge, 150-360W https://es.aliexpress.com/item/1005005632596903.html In addition the speedy can now be controlled by both types of phase cutting dimmer. tridonic.com Además de los <b >Reguladores de Fase Descendente, ahora se puede regular con los de Fase Ascendente. tridonic.es https://www.linguee.pe/ingles-espanol/traduccion/phase cut d... REGULADOR DE FASE INICIAL Y FINAL DALI-PCD/S TRIDONIC 22154332 https://arme.es/catalogo/regulador-de-fase-inicial-y-final-d... Regulable mediante regulador de fase inicial https://www.tridonic.com/es/int/product/87500386?tab=0 Para ajustar a las diferentes lámparas en el mercado, se encuentran disponibles dos estilos de reguladores de corte de fase: regulador de fase inicial y regulador de fase final. https://www.assets.signify.com/is/content/PhilipsConsumer/PD... Anmerkung: Ohne den Zusatz "incial", oder manchmal auch "ascendente" erhält man nur Dimmer mit Phasensteuerung ohne Hinweis ob es sich um Phasenanschnittssteuerung, Phasenabschnittssteuerung oder beides handelt. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference: ver Reference information: https://www.directindustry.es/prod/abbey-electronic-controls... El MPC32A es un ******regulador de ángulo de fase****** diseñado por AEC. Maneja la potencia con una tasa máxima de 4.5kW, y controla de 0% a 100%. -------------------------------------------------- Note added at 19 Stunden (2024-02-01 11:08:38 GMT) -------------------------------------------------- https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idForum=1&i... -------------------------------------------------- Note added at 19 Stunden (2024-02-01 11:08:56 GMT) -------------------------------------------------- Laut Siemens "Wörterbuch Antriebstechnik" von Thomas Antoni: Phasenanschnitt phase angle variation oder phase angle control -------------------------------------------------- Note added at 19 Stunden (2024-02-01 11:11:00 GMT) -------------------------------------------------- https://www.west-cs.de/assets/DE-Datasheets-PDFs/DS-RLC-1-DE... Phasenanschnitt (Phase angle PA). Die Phasenschnittsteuerung wird für eine. Leistungssteuerung im gesamten Bereich von 0 bis 100% verwendet und benötigt -------------------------------------------------- Note added at 19 Stunden (2024-02-01 11:11:38 GMT) -------------------------------------------------- Phasenanschnitt (Phase angle PA) Die Phasenschnittsteuerung wird für eine Leistungssteuerung im gesamten Bereich von 0 bis 100% verwendet und benötigt ein analoges Eingangssignal. Beim Phasenanschnitt wird der Thyristor über eine Zeit geschaltet. Somit erhält man eine definierte Spannung an der Last. Ideal ist diese Betriebsart bei induktiven Lasten |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations