X-to-liquid fuels
Russian translation: топливо XtL
| 08:57 Sep 19, 2023 |
| German to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Other / дорожно-строи | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Edgar Hermann Local time: 02:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | виды топлива по концепции X-to-liquid |
| ||
| 3 | топливо XtL |
|
Answers
11 mins confidence: 
виды топлива по концепции X-to-liquid Explanation: виды топлива по концепции X-to-liquid -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2023-09-19 09:08:45 GMT) -------------------------------------------------- Например, развиваются концепции Power-to-X, X-to-Liquid [1], согласно которым предполагается использовать в комбинации или раздельно электрическую энергию, углекислый газ, биомассу и продукты ее переработки в целях получения различных химических веществ, таких как водород, синтетические жидкие топлива, диметиловый эфир, метанол и др. [2]. https://sciencejournals.ru/cgi/getPDF.pl?jid=tepen&year=2021... -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2023-09-19 09:13:13 GMT) -------------------------------------------------- Или можно написать прмиерно так: Виды топлива по концепции X-to-liquid, предполагающие переработку переработку углеродсодержащего сырья в синтез-газ. -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2023-09-19 09:29:44 GMT) -------------------------------------------------- Виды топлива по концепции X-to-liquid, предполагающей переработку углеродсодержащего сырья в синтез-газ. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
топливо XtL Explanation: как в википедии Это определение относится, в частности, к топливам XtL (сырьё в жидкости), в которых сырьё сначала разлагается и превращается в синтез-газ, состоящий из низших соединений (H2, CO и т. д.), из которых затем получают высшие углеводороды (синтез Фишера-Тропша). https://ru.wikipedia.org/wiki/Синтетическое_топливо ли жидкое топливо из других ресурсов (XTL) в отличии от BtL b CtL Жидкое топливо из других ресурсов (XTL) energo.jofo.me›1734444.html Синтез-газ очищается и превращается в жидкое топливо через процесс преобразования Фишера-Тропша. Неочищенный дополнительный синтез-газ используется для нагревания в процессе переработки биологических веществ. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations