Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Vielstempel-Preßhaupt
Russian translation:
многоштамповая поперечина пресса
Added to glossary by
Natalia Malkova
Apr 22, 2014 17:30
10 yrs ago
German term
En/De to Russian Translator
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 1 more.
Vielstempel-Preßhaupt
German to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Уважаемые коллеги!
Подскажите, как правильно трактовать термин "Vielstempel-Preßhaupt". Контекста, к сожалению, нет. Только табличка с перечислением.
Заранее спасибо.
Подскажите, как правильно трактовать термин "Vielstempel-Preßhaupt". Контекста, к сожалению, нет. Только табличка с перечислением.
Заранее спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 1 | многоштамповая поперечина пресса |
Oleg Delendyk
|
| 3 | траверса (поперечина) многопуансонного пресса |
Auto
|
Proposed translations
1 hr
Oleg Delendyk
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
engineer+translator since 1984
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, Polish to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
84
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
10 hrs
траверса (поперечина) многопуансонного пресса
Возможно, так.
--------------------------------------------------
Note added at 10 час (2014-04-23 04:12:25 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.ru/#newwindow=1&q=многопуансонный пресс"
https://www.google.ru/#newwindow=1&q="траверса пресса"
https://www.google.ru/#newwindow=1&q="поперечина пресса"
--------------------------------------------------
Note added at 10 час (2014-04-23 04:12:25 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.ru/#newwindow=1&q=многопуансонный пресс"
https://www.google.ru/#newwindow=1&q="траверса пресса"
https://www.google.ru/#newwindow=1&q="поперечина пресса"
Reference comments
41 mins
Denis Aristov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
http://denis-aristov.ucoz.com
Native in: Russian
Works in: Russian to German, German to Russian
Something went wrong...