07:38 Feb 4, 2024 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Bedienungsanleitung, Überladewagen (прицеп-перегрузчик урожая) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edgar Hermann Local time: 16:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Перегрузочный рычаг |
| ||
3 +2 | перегрузочная стрела |
|
Перегрузочный рычаг Explanation: Это перевод изготовителя -------------------------------------------------- Note added at 4 час (2024-02-04 12:15:42 GMT) -------------------------------------------------- Перегрузочный рычаг с возможностью поворота на 332° — для максимальной гибкости Example sentence(s):
https://www.holmer-maschinenbau.com/fileadmin/user_upload/HOLMER_Welt/Downloadcenter/Terra_Felis_3_evo/WEB_2019_Prospekt_Terra_Felis_3_evo_R |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
перегрузочная стрела Explanation: . С расстоянием перегрузки до 9,50 м, высотой перегрузки до 5,50 м и поворотом перегрузочноу стрелы до 125°, RRL абсолютно универсален в использовании и позволяет преодолевать большие расстояния, рвы или насыпи. https://www.holmer-maschinenbau.com/ru/izdelija/pogruzochno-... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|