leichtes Andocken
Russian translation: "простое взаимодействие" асфальтоукладчика с самосвало
| 11:54 Dec 28, 2023 |
| German to Russian translations [PRO] Marketing - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Edgar Hermann Local time: 00:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | "простое взаимодействие" асфальтоукладчика с самосвало |
| ||
| 3 | стыковка |
| ||
| 2 | см.ниже |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
"простое взаимодействие" асфальтоукладчика с самосвало Explanation: могу ошибаться, но никакой жесткой сцепки/стыковки между ними не происходит.... Строительство и ремонт асфальтобетонных покрытий djvu.online https://djvu.online › file Неправильное взаимодействие асфальтоукладчика с самосвалами - - 12. Самосвал толкает асфальтоукладчик — — 13. Несоответствие толщины слоя крупности ... Асфальтоукладчик Динапак esvid.net›w/асфальтоукладчик динапак Ввод в эксплуатацию асфальтоукладчика DYNAPAC SD2500C. ... Взаимодействие асфальтоукладчика с самосвалом - Светодиоды / TRUCK ASSIST. -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2023-12-28 13:18:33 GMT) -------------------------------------------------- м -------------------------------------------------- Note added at 2 Stunden (2023-12-28 14:08:19 GMT) -------------------------------------------------- или "приемка" ведомственные строительные нормы инструкция по ... Ряжский Дорожный Техникум http://rdt.org.ru › images › documents › 04_ins... Работы по приемке автомобилей-самосвалов и выгрузке из них смеси в приемный бункер асфальтоукладчика осуществляются под руководством специально выделенного ... Асфальтоукладчик Dynapac F1800C dynapac.com.ru http://dynapac.com.ru › product-spec › document Траверса с отбойными роликами: Отбойные ролики для приемки самосвалов с материалом крепятся к траверсе с шарниром по ее середине. Это позволяет. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 days confidence:
см.ниже Explanation: в этом видео сначала мелькает слово "сцепка"? далее используется "взаимодействие" https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=P8y6Dx89cJo |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 days confidence:
стыковка Explanation: качающая роликовая траверска обеспечивает простоту стыковки грузовика и асфальтоукладчика. https://ammann.tpas.ru/wp-content/uploads/2019/08/large_pave... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations