Raufasertapet
Romanian translation: tapet din fibre aspre
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:36 Jul 21, 2021 |
| German to Romanian translations [PRO] Construction / Civil Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Adela Schuller Germany Local time: 07:31 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Tapet din fibre aspre, dure |
| ||
| 4 | tapet cu rumeguș |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
tapet cu rumeguș Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Tapet din fibre aspre, dure Explanation: Tapetul si tipul materialelor In cazul tapetului cel mai greu lucru este acela de a-l alege pe cel mai potrivit pentru locuinta noastra din gama vasta de modele si materiale. Iata doar cateva dintre tipurile de tapet din care putem alege: Fibrele aspre Materialul clasic din care este confectionat tapetul este acela prelucrat din fibre aspre, dure. Acest tip de tapet se prelucreaza foarte usor, este foarte bun la pret, usor de ingrijit si nu afecteaza mediul inconjurator. In trecut acest material era folosit de regula ca si decoratiune pentru vitrinele magazinelor, astazi insa se bucura de o mare popularitate. http://www.incasa.ro/Tapetul_si_tipul_materialelor_6112_661_... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations