Sep 17, 2020 04:43
3 yrs ago
18 viewers *
German term
Art der Monate
German to Romanian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Gewerbe
Document: Versicherungsdatenauszug
Art der Monate/ meldende Stelle
Art der Monate/ meldende Stelle
Proposed translations
(Romanian)
3 +1 | Tipul de contribuţie din lunile respective | Adriana Sandru |
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
Tipul de contribuţie din lunile respective
Exprimarea pare să fie din germana austriacă. Nu cred că se referă la tipul de luni, ci mai curând la tipul de contribuţie achitată în perioada respectivă, adică dacă în acea perioadă, contribuabilul a fost angajat cu normă întreagă, a lucrat doar cu jumătate de normă, a fost stagiar ş.a.m.d.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc"
Something went wrong...