Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Matrixorganisation
Portuguese translation:
Organização matricial/Departamentação matricial
Added to glossary by
Danik 2014
Sep 22, 2014 13:48
9 yrs ago
German term
Portugal
Reliable, high-quality translations
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Matrixorganisation
German to Portuguese
Tech/Engineering
Surveying
http://de.wikipedia.org/wiki/Matrixorganisation
"Wie beurteilen Sie folgende Aspekte im Führungsverhalten Ihrer Matrix-Führungskraft [name]?"
"Bitte bewerten Sie im Abschnitt „Führungsverhalten“ Ihren direkten Vorgesetzen/Ihre direkte Vorgesetzte [name], und – falls Sie in einem Matrixprojekt involviert sind – Ihre Matrix-Führungskraft yy auf der Seite 7."
"Wie beurteilen Sie folgende Aspekte im Führungsverhalten Ihrer Matrix-Führungskraft [name]?"
"Bitte bewerten Sie im Abschnitt „Führungsverhalten“ Ihren direkten Vorgesetzen/Ihre direkte Vorgesetzte [name], und – falls Sie in einem Matrixprojekt involviert sind – Ihre Matrix-Führungskraft yy auf der Seite 7."
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | Organização matricial/Departamentação matricial |
Danik 2014
|
Change log
Sep 26, 2014 11:52: Danik 2014 Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Danik 2014
Brazil
Brazil
Native in German
&
Portuguese
Works in field
Brazil
German, English, Spanish to Portuguese!
Native in: German (Variant: Germany) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Organização matricial/Departamentação matricial
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Danik! :)"
Something went wrong...