Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hautübergangswiderstand
Portuguese translation:
resistência de transmissão para a pele
Added to glossary by
Marco Schaumloeffel
Mar 12, 2006 12:21
18 yrs ago
German term
Hautübergangswiderstand
German to Portuguese
Medical
Medical: Instruments
Próteses
Die Elektrode nach einer Tragezeit von ca. 10 - 15 min. nochmals einstellen, da Schweißbildung auf der Hautoberfläche den Hautübergangswiderstand verringert.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | resisistência de transmissão para a pele |
Marco Schaumloeffel
|
| 4 | resisistência à exposição da pele |
jorges
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Marco Schaumloeffel
Native in Portuguese
Accurate and reliable translator
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
resisistência de transmissão para a pele
dos sinais dos eletrodos
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-03-12 14:46:00 GMT)
--------------------------------------------------
o suor interfere na tramissao
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-03-12 14:46:00 GMT)
--------------------------------------------------
o suor interfere na tramissao
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "É isso! Obrigada!"
11 mins
resisistência à exposição da pele
Penso ser isto.
Something went wrong...