Glossary entry

alemão term or phrase:

Spannpratzen/Klemmsysteme

português translation:

pinças/garras de aperto / sistemas de fixação

Added to glossary by ahartje
May 18, 2021 08:32
3 yrs ago
9 viewers *
alemão term

Spannpratzen/Klemmsysteme

alemão para português Tecn./Engenharia Mecânica/engenharia mecânica Kransysteme - Schwenkkran
Die Begriffe tauchen in einer Betriebsanleitung auf. Es geht darum, welche Anzugsmomente bei diesen Komponenten gelten.
Proposed translations (português)
4 +2 pinças/garras de aperto / sistemas de fixação
Change log

Jun 26, 2021 06:57: ahartje Created KOG entry

Proposed translations

+2
30 minutos
Selected

pinças/garras de aperto / sistemas de fixação

Manchmal werden Spannpratzen auch nur "tensionadores/fixadores" genannt.
Peer comment(s):

agree Francisco Ludovice-Moreira
2 minutos
Obrigadíssima
agree Thiago Oliveira
37 dias
Obrigadíssima
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search