Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
hineinrutschen
Portuguese translation:
Faz favor, entre, sem ceremónias!/Entre e não perturbe a aula!
Added to glossary by
ahartje
Nov 27, 2010 19:49
13 yrs ago
German term
hineinrutschen
German to Portuguese
Other
Linguistics
Linguistics
Wie sagt man es auf Portugiesisch?
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | Faz favor, entre, sem ceremónias!/Entre e não perturbe a aula! |
ahartje
|
Change log
Dec 2, 2010 15:40: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
Faz favor, entre, sem ceremónias!/Entre e não perturbe a aula!
Passt irgendwie immer noch nicht, kann aber sowohl im positiven als auch im negativen Sinn gemeint sein.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
oder in irgendeinen Ort hineinrutschen