Glossary entry

German term or phrase:

Citronensäure in Lebensmittelqualität

Portuguese translation:

Ácido cítrico na/em qualidade alimentar / qualidade bromatológica

Added to glossary by Elsa Silva
Apr 29, 2009 00:28
15 yrs ago
1 viewer *
German term

Citronensäure in Lebensmittelqualität

German to Portuguese Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng detergentes
Como traduzir Lebensmittelqualität neste contexto de detergentes? TIA
Change log

May 14, 2009 17:49: Elsa Silva Created KOG entry

Proposed translations

+3
21 mins
Selected

Ácido cítrico na/em qualidade alimentar / qualidade bromatológica

Zitronensäure = ácido cítrico
Lebensmittelchemie = química bromatológica, bromatologia

Para poder ter mais certezas seria necessário entender melhor o contexto.
Note from asker:
Trata-se de um detergente biológico. Na listagem de ingredientes diz, por ex.,: Reine naturidentische Citronensäure in Lebensmittelqualität
Peer comment(s):

agree ahartje
11 hrs
agree Brigith Guimarães
12 hrs
agree Sonia Heidemann
1 day 13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search