Glossary entry

German term or phrase:

einsteigen

Portuguese translation:

entrar

Added to glossary by ahartje
May 5, 2008 08:40
16 yrs ago
German term

einsteigen

German to Portuguese Bus/Financial Business/Commerce (general)
Wir bitten Sie in XXX einzusteigen um weitere Einzelheiten einzusehen.
Proposed translations (Portuguese)
3 +7 entrar
Change log

May 8, 2008 05:24: ahartje changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/92754">filipa ceia's</a> old entry - "einsteigen"" to ""entrar""

Proposed translations

+7
17 mins
Selected

entrar

P.ex.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-05-05 09:43:26 GMT)
--------------------------------------------------

Eventualmente: participar (depende do contexto)
Peer comment(s):

agree Tina Heidland : so ohne weiteren Zusammenhang würde ich das auch so sehen.
5 mins
Obrigadíssima e um bom dia!
agree Sonia Heidemann
1 hr
Obrigadíssima e um bom dia!
agree alemcar : OK
2 hrs
Obrigadíssima e um bom dia!
agree Maria Oliveira
3 hrs
Obrigadíssima e um bom dia!
agree Claudia Fenker
6 hrs
Obrigadíssima e um bom dia!
agree Elisabeth Renger (X)
9 hrs
Obrigadíssima e um bom dia!
agree Carolin Haase
1 day 1 hr
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada. Também me parecia que era."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search