Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kreuzotter
Polish translation:
zmija zygzakowata
Added to glossary by
Natalie
Aug 31, 2001 12:13
22 yrs ago
German term
Kreuzotter
Non-PRO
German to Polish
Other
ein Tier
Proposed translations
(Polish)
0 | zmija zygzakowata | Vidmantas Stilius |
0 | Żmija zygzakowata | Natalie |
Proposed translations
2 hrs
Selected
zmija zygzakowata
Lat. Vipera berus
Na terenie parku stwierdzono obecność ponad 250 gatunków kręgowców, w tym ponad 200 objętych ochrona gatunkową (Becmer i in., 1997).
Poniżej wymienić chcemy jedynie najbardziej charakterystycznych przedstawicieli gadów, płazów, ptaków i ssaków. Pierwsze reprezentuje w parku żmija zygzakowata Vipera berus, zaskroniec zwyczajny Natrix natrix, jaszczurka żyworódka i zwinka Lacerta vżvipara i L. Aqilis, padalec zwyczajny Anguis fragilis. Z płazów występuje tu kilka gatunków żab, m.in. żaba wodna i moczarowa Rana esculenta i R. arvalis, ropuchy: szara Bufo bufo, zielona B. Viridis, paskówka B. Calamita, rzekotka drzewna Hyla arborea, kumak nizinny Bombina bombina i traszka zwyczajna Triturus vulgaris.
Kreuzotter (Vipera berus)
--------------------------------------------------------------------------------
Rufen Sie bei akuten Vergiftungsfällen immer bei der Informationszentrale gegen Vergiftungen an.
Sie erhalten 24 Stunden am Tag eine kostenlose Beratung.
Für die Beantwortung von generellen Anfragen steht uns nur begrenzt Personal zur Verfügung. Bitte rufen Sie hierfür Montag bis Freitag in der Zeit zwischen 9:30 und 15:30 Uhr an.
--------------------------------------------------------------------------------
Na terenie parku stwierdzono obecność ponad 250 gatunków kręgowców, w tym ponad 200 objętych ochrona gatunkową (Becmer i in., 1997).
Poniżej wymienić chcemy jedynie najbardziej charakterystycznych przedstawicieli gadów, płazów, ptaków i ssaków. Pierwsze reprezentuje w parku żmija zygzakowata Vipera berus, zaskroniec zwyczajny Natrix natrix, jaszczurka żyworódka i zwinka Lacerta vżvipara i L. Aqilis, padalec zwyczajny Anguis fragilis. Z płazów występuje tu kilka gatunków żab, m.in. żaba wodna i moczarowa Rana esculenta i R. arvalis, ropuchy: szara Bufo bufo, zielona B. Viridis, paskówka B. Calamita, rzekotka drzewna Hyla arborea, kumak nizinny Bombina bombina i traszka zwyczajna Triturus vulgaris.
Kreuzotter (Vipera berus)
--------------------------------------------------------------------------------
Rufen Sie bei akuten Vergiftungsfällen immer bei der Informationszentrale gegen Vergiftungen an.
Sie erhalten 24 Stunden am Tag eine kostenlose Beratung.
Für die Beantwortung von generellen Anfragen steht uns nur begrenzt Personal zur Verfügung. Bitte rufen Sie hierfür Montag bis Freitag in der Zeit zwischen 9:30 und 15:30 Uhr an.
--------------------------------------------------------------------------------
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Żmija zygzakowata
Kreuzotter = Vipera berus = Żmija zygzakowata
Die Kreuzotter (Vipera berus) ...
www.snakehouse.de/kreuz.htm
Żmija zygzakowata (Vipera berus). Jest jedynym jadowitym wężem żyjacym w Polsce.Należy ona do węży jadowitych z grupy tzw.solenoglypha,których aparat ...
www.karpaty.edu.pl/teams/drugac/gady/zmija.htm
Die Kreuzotter (Vipera berus) ...
www.snakehouse.de/kreuz.htm
Żmija zygzakowata (Vipera berus). Jest jedynym jadowitym wężem żyjacym w Polsce.Należy ona do węży jadowitych z grupy tzw.solenoglypha,których aparat ...
www.karpaty.edu.pl/teams/drugac/gady/zmija.htm
Something went wrong...