May 5, 2008 20:00
16 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
Planungsdokument
Deutsch > Polnisch
Technik
Sonstige
Arten von DOkumenten:
1. Planungsdokument, z.B. Datenblätter, Fließbilder, Aufstellungspläne, Gefahrenanalysen, TBU, Spezifikationen
2. Beschaffungsdokument, z.B. Anfragen, Montage Subcontracts, Angebote, Liefer- und Leistungsverträge, Schriftverkehr zu Lieferanten und Auftragnehmern
dokument: Qualitätsmanagement Anweisung - Projektdokumente (Sachgebiet: Auftragsabwicklung, Projektplanung)
1. Planungsdokument, z.B. Datenblätter, Fließbilder, Aufstellungspläne, Gefahrenanalysen, TBU, Spezifikationen
2. Beschaffungsdokument, z.B. Anfragen, Montage Subcontracts, Angebote, Liefer- und Leistungsverträge, Schriftverkehr zu Lieferanten und Auftragnehmern
dokument: Qualitätsmanagement Anweisung - Projektdokumente (Sachgebiet: Auftragsabwicklung, Projektplanung)
Proposed translations
(Polnisch)
| 4 +1 | Dokument projektowy |
Adam Bielaczyk
|
Proposed translations
+1
7 Min.
Adam Bielaczyk
Polen
Polen
Native in Polnisch
Polen
Eingehend. Termingerecht. Seit 1995
Native in: Polnisch 
Works in: Deutsch > Polnisch, Polnisch > Deutsch, Althochdeutsch (ca. 750-1050) > Polnisch
Related KudoZ points
:
95
Selected
Dokument projektowy
A lepiej: dokumentacja projektowa
Note from asker:
| Już się wlaśnie gubię, bo wcześniej jest rozdzial: Projektdokumente |
| i tekst: Projektdokumente sind alle Dokumente, welche im Rahmen eines Projektes erstellt werden, unabhängig von der Dokumentenart. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki :-)"
Something went wrong...