Leichtausgleich
Polish translation: Wylewka samopoziomująca pod żywice
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:57 Sep 6, 2023 |
| German to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tomasso United States Local time: 07:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | Wylewka samopoziomująca pod żywice |
|
Answers
4 hrs confidence: 
Wylewka samopoziomująca pod żywice Explanation: noxan.pl/posadzki/wylewka-samopoziomujaca-pod-zywice.html "Cementowa wylewka samorozlewna o bardzo niskiej emisyjności, przeznaczona do zastosowania w zakresie grubości do 10 mm do wygładzania i wyrównywania podłoży. Do aplikacji pod posadzki żywiczne. Charakteryzuje się znakomitą chłonnością i szlifowalnością oraz doskonałymi właściwościami obróbki powierzchni. Szczególną zaletą stosowania wylewki samorozlewnej UZIN NC 150 jest idealne połączenie jej wytrzymałości, chłonności oraz możliwości przeszlifowania. Po wyschnięciu masa tworzy gładką i jednolitą powierzchnię. Do stosowania pod ruch pieszy i lekki ruch samochodowy np. w garażu." -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2023-09-06 17:41:48 GMT) -------------------------------------------------- es gibt auch, auf Englisch https://www.concretenetwork.com/overlays-resurfacing-buyers-... https://www.noxan.pl/posadzki/wylewka-samopoziomujaca-pod-zy... https://www.maxit.de/en/products/boden/maxit-floor-4520-leic... https://www.noxan.pl/posadzki/wylewka-samopoziomujaca-pod-zywice.html https://www.maxit.de/en/products/boden/maxit-floor-4520-leichtausgleich-rapid/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations