Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
nachwachsende rohstoffe
Italian translation:
materie prime rinnovabili
Added to glossary by
Elena Bellucci
May 9, 2002 21:29
22 yrs ago
1 viewer *
German term
nachwachsende rohstoffe
Non-PRO
German to Italian
Tech/Engineering
Haupeinsatzstoffe fuer diese Anlagen sind derzeit Guelle aber auch nachwachsende Rohstoffe
Proposed translations
(Italian)
| 5 | materie prime rinnovabili |
Elena Bellucci
|
| 4 +2 | materie prime che ricrescono |
dieter haake
|
Proposed translations
19 hrs
Elena Bellucci
Native in Italian
fast, reliable, accurate
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
18
Selected
materie prime rinnovabili
Descrizione:
materiali globalmente riciclabili: materie prime rinnovabili e/o minerali presenti in natura eventualmente modificati solo meccanicamente
Esempi:
legno, tavolame, lana di legno, canne palustri, lino, canapa, lana di pecora, paglia, pietre naturali, argilla, mattoni crudi
materiali globalmente riciclabili: materie prime rinnovabili e/o minerali presenti in natura eventualmente modificati solo meccanicamente
Esempi:
legno, tavolame, lana di legno, canne palustri, lino, canapa, lana di pecora, paglia, pietre naturali, argilla, mattoni crudi
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
8 hrs
dieter haake
Austria
Austria
Native in German
Austria
futurlingua - Sprachen verbinden
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, German
Related KudoZ points
:
2766
materie prime che ricrescono
didi
Peer comment(s):
| agree |
Martin Schmurr
: ciao didi!
3 hrs
|
| agree |
Anusca Mantovani
: che si riproducono
7 hrs
|
|
sei tu la madrelingua: "Holz" ricresce opp. si riproduce? ciao e grazie - didi
|
Something went wrong...