May 6, 2002 08:54
22 yrs ago
German term
Vorsäule
German to Italian
Tech/Engineering
CHIMICA - Bestimmung der fl�chtigen Bestandteile in PVC (GC)
Die gaschromatographische Trennung erfolgt auf einer Vorsäule und zwei Hauptsäulen. Zu diesem Zweck wird der Trägergasstrom nach der Vorsäule gesplittet, das VCM auf einer VC-selektiven Säule getrennt....
Proposed translations
(Italian)
| 4 | precolonna |
Giovanna Graziani
|
Proposed translations
23 mins
Giovanna Graziani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
technical experience+literary background
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1602
Selected
precolonna
"I composti desorbiti dalla trappola per azione della temperatura sono focalizzati criogenicamente in una precolonna in silice fusa (interfaccia capillare) ..... In una fase successiva l'interfaccia viene riscaldata... consentendo il rapido deflusso nella colonna gascromatografica"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...