Grasping

Italian translation: riflesso di prensione palmare / grasp palmare

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Grasping
Italian translation:riflesso di prensione palmare / grasp palmare
Entered by: Gilberto Lacchia

04:36 Sep 26, 2023
German to Italian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Neurologia
German term or phrase: Grasping
Domanda di un test di medicina in Svizzera.

Am linken Oberschenkel ist ein feines Muskelzittern sichtbar. Zusätzlich fällt ein Schnauzreflex auf, auch lässt sich ein Grasping nachweisen.
Die Sensibilität ist für alle Qualitäten unauffällig,...
Gilberto Lacchia
Italy
Local time: 10:38
riflesso di prensione palmare / grasp palmare
Explanation:
La relazione tra riflessi primitivi e demenza negli adulti con ...

neurodiem.it
https://www.neurodiem.it › news
29.10.2021 — I riflessi palmo-mentoniero (p=0,03), di prensione palmare (p=0,004)

Riflesso di prensione palmare: rappresenta la presa involontaria di qualsiasi cosa posta nella mano, impossibile da sopprimere sia nel caso di cervello immaturo sia nel caso di lesione.
https://www.brainer.it/riflessi-un-tempo-soppressi-ora-rieme...
Selected response from:

AdamiAkaPataflo
Germany
Local time: 10:38
Grading comment
Grazie mille!

4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1riflesso di prensione palmare / grasp palmare
AdamiAkaPataflo


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
riflesso di prensione palmare / grasp palmare


Explanation:
La relazione tra riflessi primitivi e demenza negli adulti con ...

neurodiem.it
https://www.neurodiem.it › news
29.10.2021 — I riflessi palmo-mentoniero (p=0,03), di prensione palmare (p=0,004)

Riflesso di prensione palmare: rappresenta la presa involontaria di qualsiasi cosa posta nella mano, impossibile da sopprimere sia nel caso di cervello immaturo sia nel caso di lesione.
https://www.brainer.it/riflessi-un-tempo-soppressi-ora-rieme...

AdamiAkaPataflo
Germany
Local time: 10:38
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 355
Grading comment
Grazie mille!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Laura Massara: :)
113 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search