This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
versteuern wird
ausgepuffert

Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Kontrollstift

Italienisch translation:

perno di controllo

Added to glossary by I_CH
Mar 7, 2017 11:27
7 yrs ago
Deutsch term

Kontrollstift

Deutsch > Italienisch Technik Maschinen/Maschinenbau
Abb. 23 Kontrollstiftverschraubung am Verteiler angebracht Kontrollstiftverschraubung Verschlussschraube M 11x1x5 MS, kompl. (Pos. 1) Seite 15 von 36
http://docplayer.org/38787141-Quicklub-progressiv-verteiler-...

grazie
Proposed translations (Italienisch)
4 +2 perno / spina di controllo
3 blocchetto o pin di controllo

Proposed translations

+2
25 Min.
Selected

perno / spina di controllo

Peer comment(s):
agree Alberto Franci (X) : ok per PERNo visto che il termine appare in diversi impianti di lubrificazione centralizzata
1 Stunde
agree Luca Vaccari : sarebbe potuto essere anche calibro, se componente distinto
1 Stunde
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 Min.

blocchetto o pin di controllo

Reference:

http://www.adcom.it/it/ottiche-filtri/controlli-remoti/accessori-per-controlli-remoti-8-12pin/varizoom-vz-fgb-f/p_n_27_210_1682_25044

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search