Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
fachlich ausgewiesene
Italian translation:
professionalmente qualificato
Added to glossary by
Giovanna N.
Nov 27, 2023 10:01
5 mos ago
13 viewers *
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
fachlich ausgewiesene
German to Italian
Bus/Financial
Human Resources
fachlich ausgewiesene Kontrollstelle
Contesto: controllo salariale
Contesto: controllo salariale
Proposed translations
(Italian)
| 4 | professionalmente qualificato |
martini
|
Proposed translations
7 mins
Selected
professionalmente qualificato
https://www.gr-lex.gr.ch/app/de/texts_of_law/815.100/version...
organo /ufficio di controllo o qlc del genere con persone prof. qualificate
organo /ufficio di controllo o qlc del genere con persone prof. qualificate
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...