Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
UG & Co. KG
Italienisch translation:
socio accomandante di una società in accomandita
Added to glossary by
I_CH
May 4, 2022 12:08
2 yrs ago
11 viewers *
Deutsch term
UG & Co. KG
Deutsch > Italienisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Was ist eine UG & Co. KG?
Die Abkürzung Co. KG steht für Compagnie Kommanditgesellschaft. Die Rechtsform zählt zu den Personengesellschaften. Jede UG & Co. KG besteht aus Komplementär und Kommanditist. Dabei haftet der Komplementär in vollem Umfang mit seinem Privatvermögen und ist meist gleichzeitig auch Gründer des Unternehmens. Komplementäre einer Kommanditgesellschaft können (müssen aber nicht) natürliche Personen sein. Sie fungieren hauptsächlich als Geldgeber. Bei der Rechtsform UG & Co. KG tritt eine Unternehmergesellschaft (UG) als Komplementär auf, mit dem Vorteil, dass die zusätzliche Haftungsbeschränkung auch hier greift. Weiterhin gibt es die „große“ Variante der UG & Co. KG: eine GmbH & Co. KG.
https://www.firma.de/firmengruendung/sonderform-ug-co-kg/
grazie
Die Abkürzung Co. KG steht für Compagnie Kommanditgesellschaft. Die Rechtsform zählt zu den Personengesellschaften. Jede UG & Co. KG besteht aus Komplementär und Kommanditist. Dabei haftet der Komplementär in vollem Umfang mit seinem Privatvermögen und ist meist gleichzeitig auch Gründer des Unternehmens. Komplementäre einer Kommanditgesellschaft können (müssen aber nicht) natürliche Personen sein. Sie fungieren hauptsächlich als Geldgeber. Bei der Rechtsform UG & Co. KG tritt eine Unternehmergesellschaft (UG) als Komplementär auf, mit dem Vorteil, dass die zusätzliche Haftungsbeschränkung auch hier greift. Weiterhin gibt es die „große“ Variante der UG & Co. KG: eine GmbH & Co. KG.
https://www.firma.de/firmengruendung/sonderform-ug-co-kg/
grazie
Proposed translations
(Italienisch)
| 3 | socio accomandante di una società in accomandita (UG & Co. KG) |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
16 Min.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Österreich
Österreich
Native in Italienisch
Works in field
Österreich
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italienisch
Works in: Deutsch > Italienisch, Englisch > Italienisch, Französisch > Italienisch, and 11 more.
Related KudoZ points
:
305
Selected
socio accomandante di una società in accomandita (UG & Co. KG)
Una novità introdotta attraverso questa riforma è una variante della GmbH, vale a dire la “Unternehmergesellschaft – UG” (una specie di LLC a 1 Euro). Questa non è una nuova forma giuridica, la UG è una GmbH per la quale alcune disposizioni speciali sono state incorporate nella legge. La principale differenza sta nel fatto che l’UG può essere creato con un capitale minimo di 1 Euro.
Unternehmergesellschaft può anche agire come socio accomandante di una società in accomandita (UG & Co. KG). Non è possibile trasformare una GmbH in un MU.
https://www.eurotrendagency.com/forme-di-societa-in-germania...
Unternehmergesellschaft può anche agire come socio accomandante di una società in accomandita (UG & Co. KG). Non è possibile trasformare una GmbH in un MU.
https://www.eurotrendagency.com/forme-di-societa-in-germania...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...