14:08 Jan 10, 2024 |
German to French translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / stérilisation d'appareils | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christian Fournier France Local time: 06:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | procédé de déplacement par gravité |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
comment |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
procédé de déplacement par gravité Explanation: d'après les références fournies par les collègues -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2024-01-10 15:43:50 GMT) -------------------------------------------------- en particulier par Claire |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
54 mins peer agreement (net): +2 |
Reference: comment Reference information: I found "gravity displacement process" in English, but cannot vouch for it! -------------------------------------------------- Note added at 54 min (2024-01-10 15:03:17 GMT) -------------------------------------------------- https://dictionary.cambridge.org/dictionary/german-english/s... -------------------------------------------------- Note added at 55 min (2024-01-10 15:04:11 GMT) -------------------------------------------------- https://www.linguee.com/german-english/translation/verdrängu... -------------------------------------------------- Note added at 57 min (2024-01-10 15:05:40 GMT) -------------------------------------------------- https://mesalabs.com/spore-news-white-papers/removing-air-fr... There are two general means for removing ambient air from the sterilization chamber: dynamic air removal or gravity-displacement. Dynamic-air-removal ... -------------------------------------------------- Note added at 59 min (2024-01-10 15:07:22 GMT) -------------------------------------------------- https://microbiologie-clinique.com/autoclave-pour-aboratoire... L'autoclavage par gravité, également connu sous le nom d'autoclavage à déplacement par gravité, il consiste à pomper de la vapeur dans la chambre de l'autoclave ... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|