Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
at-Komplexes
English translation:
ate-complex
Added to glossary by
Zareh Darakjian Ph.D.
Sep 11, 2005 02:18
18 yrs ago
1 viewer *
German term
at-Komplexes
German to English
Science
Medical: Health Care
optical activity - Enantiomers
Die saure Zersetzung des optisch aktiven **at-Komplexes** 5, der die enorm hohe spezifische Drehung aufweise, ergibt optisch inaktives "compound name".
I wonder if it simply means "of the complex 5", or am I comletely off track here..
Thank you.
I wonder if it simply means "of the complex 5", or am I comletely off track here..
Thank you.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | ate-complex |
Siegfried Armbruster
|
| 4 | The acid decomposition of "Komplex...) |
Wolf Brosius (X)
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Siegfried Armbruster
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Pharmaceutical and medical translations
Native in: German
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German
Related KudoZ points
:
123
Selected
ate-complex
The following page is in German and English available:
Zur Zeit sind wir interessiert an Reaktionen und Strukturen von Eisen-porphyrin-peroxiden 1 , tetraedrischen Zwischenstufen 2 aus der Umsetzung von Carbonylverbindungen RC(O)X (X=NR2, OR, SR) mit R´Li, Berechnungen von 2 , Carbenoiden 3 , At-Komplex-Zwischenstufen (Übergangszuständen) 4 beim Halogen-Metall(Metalloid) Austausch, Wasser-löslichen Liganden wie 5 für die Pd-Katalysierte Aminierung von Halogen-Aromaten, und an Gilman-Cupraten 6
Currently we are interested in reactions and structures of iron porphyrine peroxides 1 , tetrahedral intermediates 2 from the reactions of carbonyl compounds RC(O)X (X=NR2, OR, SR) with R´Li, theoretical calculations of 2 , carbenoids 3 and ate complex intermediates (transition states) 4 in the halogen/metal(metalloid) exchange reaction, water-soluble ligands like 5 for the Pd-catalyzed amination of aromatic halides, and Gilman cuprates 6
http://www.staff.uni-marburg.de/~boche/boche2_e.html
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs 53 mins (2005-09-11 13:11:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hi Zareh,
Thanks for the flowers. I hope you know what it is, I don't.
Have a nice Sunday.
Zur Zeit sind wir interessiert an Reaktionen und Strukturen von Eisen-porphyrin-peroxiden 1 , tetraedrischen Zwischenstufen 2 aus der Umsetzung von Carbonylverbindungen RC(O)X (X=NR2, OR, SR) mit R´Li, Berechnungen von 2 , Carbenoiden 3 , At-Komplex-Zwischenstufen (Übergangszuständen) 4 beim Halogen-Metall(Metalloid) Austausch, Wasser-löslichen Liganden wie 5 für die Pd-Katalysierte Aminierung von Halogen-Aromaten, und an Gilman-Cupraten 6
Currently we are interested in reactions and structures of iron porphyrine peroxides 1 , tetrahedral intermediates 2 from the reactions of carbonyl compounds RC(O)X (X=NR2, OR, SR) with R´Li, theoretical calculations of 2 , carbenoids 3 and ate complex intermediates (transition states) 4 in the halogen/metal(metalloid) exchange reaction, water-soluble ligands like 5 for the Pd-catalyzed amination of aromatic halides, and Gilman cuprates 6
http://www.staff.uni-marburg.de/~boche/boche2_e.html
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs 53 mins (2005-09-11 13:11:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hi Zareh,
Thanks for the flowers. I hope you know what it is, I don't.
Have a nice Sunday.
Peer comment(s):
| agree |
MMUlr
: z.B. http://www.chem.wisc.edu/areas/reich/papers/Ate-S-Se-Te-HCA-... - (Erklärung für ate? ist das eine Abkürzung?)
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "WOW Doctor! and I thought I was the Chemist! This is great!
"
4 hrs
The acid decomposition of "Komplex...)
...yields optically inactive (xxx)
Cheers
Wolf
Cheers
Wolf
Discussion
Thanks again!