Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
....für die werkmäßige Kaschierung von Laminatelementen.
English translation:
for the factory lamination of the laminating elements
Added to glossary by
Dr. Fred Thomson
Sep 25, 2004 16:07
19 yrs ago
German term
....für die werkmäßige Kaschierung von Laminatelementen.
German to English
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
This is ist -- last one.....*für die werkmäßige Kaschierung von Laminatelementen.*
Thanks :-)
Thanks :-)
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | for the factory lamination of the laminating elements |
Dr. Fred Thomson
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Dr. Fred Thomson
United States
United States
Native in English
United States
A lawyer, technician, nuclear power optr
Native in: English
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
15
German term (edited):
....f�r die werkm��ige Kaschierung von Laminatelementen.
Selected
for the factory lamination of the laminating elements
werkmaessig means "done in the factory."
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 30 mins (2004-09-25 19:37:57 GMT)
--------------------------------------------------
or: joining (or gluing) of laminating elements
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 30 mins (2004-09-25 19:37:57 GMT)
--------------------------------------------------
or: joining (or gluing) of laminating elements
Peer comment(s):
| agree |
Dmytro Voskolovych
: although more context could change something
2 hrs
|
|
Thank you, Dmytro
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank - you......"
Discussion