Glossary entry

German term or phrase:

Duplo, Duploakte

English translation:

duplicate (case) file

Added to glossary by Gudrun Russo (X)
Feb 9, 2006 23:40
18 yrs ago
7 viewers *
German term

Duplo, Duploakte

German to English Law/Patents Livestock / Animal Husbandry
Aus einer Verfuegung eines Landgerichts.
Proposed translations (English)
3 duplicate (case) file

Proposed translations

54 mins
Selected

duplicate (case) file

Duplicate Case Files. Duplicate case files (sometimes called "dummy" files) should be destroyed when they are no longer needed. If they have not been destroyed sooner, they should be destroyed when the case is closed (as "closed" is defined on page 3). Exception: It may be appropriate to keep some duplicate files longer. For example, if duplicate children's proceedings files are kept at district court locations
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you. This was a great help."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search