Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Massagegriff
English translation:
(massage) stroke
Added to glossary by
katieker
Aug 25, 2006 10:52
17 yrs ago
3 viewers *
German term
Massagegriff
German to English
Other
Cosmetics, Beauty
massage therapy
There is a heading "Die Massagegriffe", under which various movements and procedures are described (to be performed in a specific order as part of a treatment).
The following note also appears in the document:
"Die Griffe werden immer 3 x wiederholt, falls nichts anderes angegeben ist"
Could this be something like "massage movements"?
The following note also appears in the document:
"Die Griffe werden immer 3 x wiederholt, falls nichts anderes angegeben ist"
Could this be something like "massage movements"?
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | (massage) stroke |
Lancashireman
|
| 3 +2 | massage stroke |
Orla Ryan
|
| 3 | massage technique(s) |
Lori Dendy-Molz
|
Proposed translations
+4
8 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much for your help!"
+2
8 mins
massage stroke
9 mins
Lori Dendy-Molz
Germany
Germany
Native in English
Works in field
Germany
Experienced journalist and marketing pro
Native in: English
Works in: German to English, English
Related KudoZ points
:
16
massage technique(s)
an option to your own "movement"
Something went wrong...