This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 15 13:06
1 mo ago
6 viewers *
German term

Dehnungshaltung

German to Dutch Other Agriculture paarden/manege
Denn er weiß, wie er das Pferd korrekt gymnastizieren kann, um eine *********Dehnungshaltung******** bei einer aktiven Hinterhand zu erreichen.

Mit Hilfszügeln die ********Dehnungshaltung********* erarbeiten
Eines der obersten Ausbildungsziele ist es, das Pferd tragfähig zu reiten.
Dafür muss es seinen brückenartigen Skelettbau aufwölben, indem es seine Muskeln vom Nackenband bis zur Hosenmuskulatur anspannt und dehnt.

Bedoelen ze rekken, gerekte houding of juist een deinende houding?

Reference comments

5 hrs
Reference:

Please see

It is a stretched/stretching posture....

Describes a dressage posture where the horse is encouraged to stretch forward and downward while maintaining engagement and balance. This posture is part of the training to enhance the horse's suppleness, balance, and the development of correct muscle groups.

It aligns with the concepts detailed in the German Dressage Wikipedia page, which discusses the principles of dressage training aimed at promoting the horse's natural movements and health through systematic gymnastic exercises. The goal is to achieve a posture that allows the horse to carry itself and the rider more effectively, which is fundamental to achieving a Dehnungshaltung.
https://de.wikipedia.org/wiki/Dressurreiten
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search