Tannenbaumgewinde
| 13:02 May 29, 2011 |
| German to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / kabelfastgørelse, biler | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | pladeskruegevind |
| ||
| 1 | grovgevind |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
grovgevind Explanation: Enkle, manuelle clip-on montering på ***grovgevind*** gennem perfekt afstemmede (matchede) modtagelse af gevindbolte / svejsebolte kilder: Gevind - Wikipedia, den frie encyklopædi - ***I langt de fleste tilfælde vil bolte og møtrikker dog have grovgevind***. Det er muligt at tvinge et fingevind og et grovgevind sammen, men resultatet er ikke ... da.wikipedia.org/wiki/Gevind - [PDF] Tilbehør 2008 -2009 PDF/Adobe Acrobat ***Gevindbolt. 60 mm. P-03931. 3. Ratioforlængelse. 25 x 280 mm. P-03925 ...... og bildøre***. Reduktionsdyse 20 mm. Anvendes til: Krympning og lodning i én ... www.makita.dk/Files/Filer/flashkatalog/.../Tilbehoir_2008-2... - PT Svejsebolt - PT Svejsebolte - Threaded Stud PT - - Diatom A/S leverer PT svejsebolte i stål/kobber (kobberbelægning), rustfrit stål og aluminium. www.diatom.dk/katalog.asp?t=5&ID=697657 - Dabotek - PT ***Gevindbolte - CD Svejsebolt*** - PT Gevindbolte til kondensatorsvejsning. ... M8, 10-100, 9,0, 0.8-1.4. M10, 12- 75, 11,0, 0.8-1.4. PT Gevindbolte M3. Dimension, 4.8, A2, Messing. (CuZn37) ... www.dabotek.dk/_da-DK/Produkter/.../PT Gevindbolt - forklaring på tysk "Tannenbaumgewinde = Grobgewinde": Gewindeformen Tucker-Schweißbolzen - Emhart® Teknologies Europa - ***Das Tannenbaumgewinde wurde entwickelt für die einfache, schnelle Handmontage von Kunststoffteilen. ... Alle Bolzen mit Tannenbaumgewinde im Online-Katalog*** ... www.emhart.eu/...bolzenschweissen/schweissbolzen/gewinde-ty... - Online-Katalog Schweissbolzen mit Grobgewinde - Emhart ... - Online-Katalog für ***Schweissbolzen mit Grobgewinde*** von Emhart Teknologies. Ermöglicht schnelles und einfaches Suchen, Finden und Anschauen von ... www.emhart.eu/eu-de/Online.../grobgewindebolzen.php - -------------------------------------------------- Note added at 1 day22 hrs (2011-05-31 11:48:15 GMT) -------------------------------------------------- Tuesday, May 31, 2011 6:22 AM From: "Johansen, Pia" <[email protected]> Hej Andres Der er ikke en decideret oversættelse af ordet. Det kan vel oversættes til ”juletræsboltgevind”. Det er som du nævner et specielt groft gevind, der sidder på juletræsbolte Med venlig hilsen Pia Johansen Sales Emhart Teknologies Stanley Black & Decker, Inc. e-mail [email protected] Tel.: +45 4484 1100 Fax: +45 4484 6212 Dir.tel. +45 4457 0305 Web: www.emhart.dk |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 10 hrs confidence:
pladeskruegevind Explanation: - giver en del hits, og gevindet har den rigtige profil. Det nysgerrige spørgsmål: Hvoraf kommer navnet 'Tannenbaumgewinde'? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations