09:02 Nov 21, 2002 |
German to Croatian translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vesna Zivcic Local time: 10:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | definiranje sučelja za sveobuhvatnu ponudu |
|
definiranje sučelja za sveobuhvatnu ponudu Explanation: Prijedlog: definiranje sučelja za sveobuhvatnu ponudu (nadsektorsku, koja nadilazi pojedinačne sektore) ili definiranje sučelja kod davanja sveobuhvatne ponude Schnittstelle (engl. interface) - sučelje, međusklop bereichsübergreifend - trans-sectoral (Izvor - LEO) Jo kad bi konkretno znali čime se poduzeće bavi i za to daje ponudu, moda bi se moglo oblikovati i bolji prijevod. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.