argus de presse
| 06:07 Oct 7, 2022 |
|
| French language (monolingual) [PRO] Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | critiques de presse |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 hrs confidence: 
critiques de presse Explanation: https://dictionnaire.lerobert.com/definition/argus https://fr.wikipedia.org/wiki/Argus_de_la_Presse https://fr.wikipedia.org/wiki/Portail:Presse_écrite Je pense que les "argus de presse" concernent bien la presse écrite: La presse écrite est, d'une manière générale, l'ensemble des moyens de diffusion de l'information écrite, ce qui englobe notamment les journaux quotidiens, les publications périodiques et les organismes professionnels liés à la diffusion de l'information. L'expression tire son origine de l'utilisation d'une presse d'imprimerie. -------------------------------------------------- Note added at 1 ημέρα 1 ώρα (2022-10-08 07:21:18 GMT) -------------------------------------------------- Mais non, ne vous inquiétez pas trop de ces détails triviaux ! La vie est trop courte pour être dramatique avec des choses pareilles ! Il est complètement naturel de ne pas tout révéler, il y a la confidentialité de chaque sujet pour la traduction. C'est tout à fait compris, merci bien pour la clarification du thème. Bon chance à tout ce que vous êtes en train de réaliser. Eh bien, on pourrait dire alors quelque chose comme "échos" ou bien "rublique potins" en ce qui concerne ces "argus de presse". |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations