Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
achat plaisir
Spanish translation:
compra divertida
Added to glossary by
Arantxa Albiol Benito
Jun 8, 2005 08:45
18 yrs ago
3 viewers *
French term
achat plaisir
French to Spanish
Marketing
Marketing
Merchandising para tiendas de prêt-à-porter.
Gracias
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | compras divertidas | Anabel Martínez |
5 +1 | complementos,caprichitos | Mamie (X) |
4 +2 | accesorios | Maria_Elena Garcia Guevara |
4 +1 | retailtainment | Sonia López Grande |
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
compras divertidas
es una idea que se ve googleando. En inglés se conoce como "Fun shopping", que también he visto mucho en textos en francés.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 mins
retailtainment
En el argot del marketing se habla de retailtainment. Es una técnica de mercadotecnia en la que se combina el concepto de compra con el de entretenimiento y diversión. También se suele hablar de fun shopping, directamente.
PDF] Presentaci de PowerPoint
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... EL RETAILTAINMENT: la compra como concepto de ocio ... Congreso REDEPYME.
EL RETAILTAINMENT. LA PAUSA PARA REPONERSE… VALUE RETAIL ...
www.redepyme.com/estaticas/ biblioteca/Susana_Campuzano.pdf - Páginas similares
InfoBrand
... globales del marketing: el retailtainment que combina entretenimiento y diversión
... Conozca el retailtainment, su relación con el neuromarketing y los ...
www.infobrand.com.ar/carga. php?carga=inicio.php&REVISTA=82 - 26k - En caché - Páginas similares
+1
28 mins
+2
4 hrs
accesorios
Suerte :)
Something went wrong...