Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
boisseau d'air
Spanish translation:
válvula de aire
Added to glossary by
-- SSLL
Nov 27, 2004 06:32
19 yrs ago
French term
boisseau d'air
French to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
pistolas para pintar
Se trata de pistolas para pulverizar pintura
Pour avoir un jet plat conventionnel, utiliser la buse, le chapeau et le boisseau d'air
Pour avoir un jet plat conventionnel, utiliser la buse, le chapeau et le boisseau d'air
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | válvula de aire |
Fernando Muela Sopeña
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Fernando Muela Sopeña
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
válvula de aire
Uno de los significados de "boisseau" es el de "válvula".
Saludos.
Recambios para las pistolas de pintar DeVilbiss FinishLine... FLG-414, válvula de aire completa consta de las 4 piezas, 1. FLG-40, adaptator pistola / manguera rosca externa de 1/4 de pulgada, 1. ...
www.altaclara.com/pistolas/finishline_recambios.html - 16k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
Novedades... Se suministra equipo completo con soporte fijo, con una válvula de aire en la empuñadura de la pistola para un mejor ajuste del aire de pulverización ...
www.kremlin.com.ar/novedad_1014.htm - 10k - Resultado Suplementario -
Saludos.
Recambios para las pistolas de pintar DeVilbiss FinishLine... FLG-414, válvula de aire completa consta de las 4 piezas, 1. FLG-40, adaptator pistola / manguera rosca externa de 1/4 de pulgada, 1. ...
www.altaclara.com/pistolas/finishline_recambios.html - 16k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
Novedades... Se suministra equipo completo con soporte fijo, con una válvula de aire en la empuñadura de la pistola para un mejor ajuste del aire de pulverización ...
www.kremlin.com.ar/novedad_1014.htm - 10k - Resultado Suplementario -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sí es exacto, muchísimas gracias por vuestra ayuda !!!"
Something went wrong...