Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
enseignes
Spanish translation:
marcas, cadenas
Added to glossary by
María Álvarez
May 29, 2007 16:13
17 yrs ago
French term
"Technical texts, subtitling, dubbing"
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, English to Galician, French to Spanish, and 3 more.
enseignes
French to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
¿A qué se refiere "enseignes" en el siguiente contexto?
Si l’intervention leur parait « simple », comme par exemple la vidange ou les plaquettes de frein, ils commencent à se tourner vers les enseignes spécialisées.
Muchas gracias.
Si l’intervention leur parait « simple », comme par exemple la vidange ou les plaquettes de frein, ils commencent à se tourner vers les enseignes spécialisées.
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | marcas, cadenas |
Mariana Zarnicki
|
Proposed translations
+1
1 min
Mariana Zarnicki
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Precise technicals words
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, Spanish to French
Related KudoZ points
:
28
Selected
marcas, cadenas
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, es una buena opción la de cadenas."
Something went wrong...