Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
attestation des impots
Spanish translation:
certificación / constancia de pago de impuestos / copia certificada de la declaración de impues
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Oct 30, 2008 18:31
15 yrs ago
French term
Spain
Reliable and fast
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 9 more.
attestation des impots
French to Spanish
Marketing
Construction / Civil Engineering
Hola,
se trata de otro documento que han de entregar los concursantes de una licitación.
Supongo que es una especie de certificado que indique que el titular está al corriente en el pago de impuestos, pero no sé la traducción exacta.
¿Alguien la conoce?
Gracias.
se trata de otro documento que han de entregar los concursantes de una licitación.
Supongo que es una especie de certificado que indique que el titular está al corriente en el pago de impuestos, pero no sé la traducción exacta.
¿Alguien la conoce?
Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | certificación / constancia de(l) pago de impuestos / copia certificada de la declaración de impues |
Rafael Molina Pulgar
|
Change log
Oct 31, 2008 13:00: Rafael Molina Pulgar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/627420">Laura Gómez's</a> old entry - "attestation des impots"" to ""certificación / constancia de(l) pago de impuestos / copia certificada de la declaración de impues""
Proposed translations
3 hrs
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
59
Selected
certificación / constancia de(l) pago de impuestos / copia certificada de la declaración de impues
suerte.
Note from asker:
| Gracias Rafael |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
Something went wrong...