https://dle.rae.es/validador el término está en el diccionario.... quizás más natural y, diría que más comprensible, llamarlos verificadores
Validador - Wikipedia, la enciclopedia libre
wikipedia.org
https://es.wikipedia.org › wiki › Validador
Un validador es un programa informático utilizado para comprobar la validez o corrección sintáctica de un fragmento de código o documento.
Otra solución si aparece dentro de una frase:
los que validan, los que dan validez, los que autorizan/verifican...
Pero estas cosas a veces se ponen y en la jerga o contexto (sobre todo si es un documento interno) se captan bien e incluso las prefieren:
Validadores
Los validadores...
Preguntaría al cliente a ver qué le parece.
Saludos