Jan 29, 2020 15:17
4 yrs ago
12 viewers *
French term

ateliers de réflexion participative

French to Russian Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Перевод презентации по исследованию, речь о применяемом методе исследования, вот эти самые семинары...
5 jours d’ateliers de réflexion participative (110+ participants)

Discussion

Viktor Nikolaev Jan 30, 2020:
Вообще-то, контекста очень мало. Если речь идет о каком-то конгрессе или конференции, то скорее речь идет о тематических семинарах или секциях, проводимых в рамках этого мероприятия.

Proposed translations

+2
30 mins
Selected

сессии коллективного обсуждения

сессии коллективного/группового обсуждения
Я бы так сказала.
Возможно, просто коллективные обсуждения.
Peer comment(s):

agree Michelle Paeschen : Скорее группы коллективного обсуждения
2 hrs
agree Tatiana Pelipeiko : да, или "групповые дискуссии"
18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search