Glossary entry (derived from question below)
Oct 12, 2001 04:03
22 yrs ago
French term
taupe
French to Russian
Other
I know that this is an animal.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | krot |
Albert Golub
|
| 5 | Тоже в дополнение |
Oleg Rudavin
|
| 4 | шпион; засланный агент |
Viktor Nikolaev
|
Proposed translations
11 mins
Selected
krot
good luck
3 KudoZ points awarded for this answer.
43 mins
Viktor Nikolaev
Belgium
Belgium
Native in Russian
Belgium
Over 30 years in freelance translation
Native in: Russian
Works in: French to Russian, English to Russian, German to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1020
шпион; засланный агент
Согласен с "предыдущим оратором": первое значение этого слова, конечно, "крот". Но на случай употребления этого слова в переносном смысле привожу вышеуказанные переводы.
Источник: Новый фр.-рус. словарь
Источник: Новый фр.-рус. словарь
1 hr
Oleg Rudavin
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Ukrainian and Russian Translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
9
Тоже в дополнение
Кроме всего прочего, даже в английском языке слово используется для описания цвета, похожего на цвет кротовой шкуры - темно-серый или темный серо-коричневый.
Удачи!
Олег
Удачи!
Олег
Something went wrong...