guidage cœlioscopique
Russian translation: лапароскопические манипуляции
| 06:11 Nov 24, 2021 |
| French to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Гинекологические манипуляции | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tatyana Peruzzi France Local time: 14:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | лапароскопические манипуляции |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| see |
|
Answers
42 mins confidence: 
лапароскопические манипуляции Explanation: Думаю, что речь идёт о том, что нельзя перемещать оптические трубки лапороскопа при проведении гистероскопии. -------------------------------------------------- Note added at 49 mins (2021-11-24 07:01:20 GMT) -------------------------------------------------- Перемещать трубки или делать что-либо через них. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
3 hrs |
| Reference: see Reference information: guidage = ultrasound-guided Ультразвуковое исследование в диагностике и лечении ...https://www.mediasphera.ru › issues › 2019/11 › downloads Ключевые слова: дренирование под УЗ-наведением, абсцесс брюшной полости. ... Keywords: ultrasound-guided percutaneous drainage, postoperative complications. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2021-11-24 10:10:55 GMT) -------------------------------------------------- or guided laparoscopic-guided blockade, |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations