deuxième avis médical
Russian translation: получить второе мнение
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:21 Aug 5, 2021 |
| French to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) / Compte-rendu d'hospitali | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marzena Malakhova Russian Federation Local time: 11:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | второе мнение |
| ||
| 3 | получить второе мнение |
|
Answers
4 mins confidence: 
второе мнение Explanation: https://www.pet-net.ru/pacientu/vtoroe-mnenie.php https://www.emcmos.ru/programs_and_services/services/vtoroe-... "Второе мнение (англ. Second Opinion) — практика получения дополнительной консультации медицинского специалиста по результатам проведенных медицинских исследований с целью уточнения диагноза и плана лечения" https://ru.wikipedia.org/wiki/Второе_мнение |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
5 mins confidence:
получить второе мнение Explanation: Калька с английского Second Opinion, но в общем так и говорят: В рамках услуги «Второе мнение» есть возможность выбрать специалиста и получить заключение, составленное врачом с учёной степенью... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations